Translation of "tutto personale" in English


How to use "tutto personale" in sentences:

Lo so, è un'iniziativa del tutto personale di Vargas.
Vargas was making a decision on his own, no?
Mi dispiace, ma questo è un argomento del tutto personale.
Sorry, but we are so not having that conversation.
Ehi, ti dispiace se ti faccio una domanda del tutto personale?
Hey, you mind if I ask you a personnal question?
E' del tutto personale... E dipende da cosa c'e' dentro.
It's entirely up to the individual... and depends on what's being poured.
E' li' che hai sbagliato, rendi tutto personale.
And 'them' that you were wrong, you make everything personal.
Del tutto personale, qui è Colonnello Mitchell, moderato di favore, io presi.
All personnel, this is Colonel Mitchell. Please report, I got it.
Rendete nella Comunità ecclesiale la vostra testimonianza a Cristo, secondo il progetto del tutto personale e irrepetibile che Dio ha su di voi.
Give your witness to Christ in the ecclesial community, according to the totally personal and unrepeatable plan which God has for you.
E in cima a tutto, personale straordinario del locale farà in modo di avere il soggiorno più memorabile a New York.
And on top of it all, The Local's amazing staff will ensure that you have the most memorable stay in NYC.
I due cuori, combinati sulla fine collana in argento, danno vita a un gioiello del tutto personale e ricco di forza espressiva.
The two hearts combined on this fine silver necklace create an expressive and personal item of jewellery.
HTC Sense Home unisce la potenza di BlinkFeed e Themes per creare un'esperienza personalizzabile e del tutto personale.
HTC Sense Home combines the news-gathering power of BlinkFeed and the customizability of Themes to create a deeply personal phone experience.
Da sempre realizzati a mano, i coltelli Mongin rappresentano l'unione tra il bello e l'utile che dà vita ad un oggetto del tutto personale.
Always handmade, knives Mongin represent the union between beautiful and useful. HORN handle, stainless steel blades and tools, mirror finished.
Credo che la tua associazione con i koala sia del tutto personale.
Well, I think that might just be your own very personal association with koala bears.
Il selettore DYNAMIC SELECT AMG permette di selezionare con un semplice tocco un'impostazione dell'assetto confortevole, sportiva, particolarmente sportiva o del tutto personale.
Comfortable, sporty, particularly sporty or entirely individual suspension settings can be conveniently called up with the AMG DYNAMIC SELECT switch at the touch of a button.
La scelta degli occhiali più adatti al proprio stile è un processo del tutto personale, specialmente oggi, e questo non riguarda solo la montatura, ma anche il colore delle lenti.
Choosing the right spectacles for your type is an individual process, especially now, that applies not only to frames, but also to the colour of the prescription spectacle lenses.
Se l'uomo affronta la sfida e, nella sua situazione di bisogno di perdono, si presenta, per così dire, indifeso davanti a Dio, allora fa l'esperienza commovente di un incontro del tutto personale con l'amore di Gesù Cristo.
If man faces up to this challenge and in his need of forgiveness presents himself defenceless, as it were, before God, he then has the moving experience of a quite personal encounter with the love of Jesus Christ.
Lei era un'artista, aveva un modo del tutto personale di fare le cose.
She was an artist. She had her own unique way of doing things.
Ne ero consapevole: in questo momento, Egli stesso, il Signore, la dice a me in modo del tutto personale.
I knew that, at that moment, the Lord himself was speaking to me in a very personal way.
Gli accessori di styling di Volvo Cars ti permettono di aggiungere alla tua V90 un tocco del tutto personale.
Volvo Cars’ styling accessories allow you to give your V90 a look that’s all yours.
Esso è del tutto personale ed intelligente; la sua precisione deriva dalla perfetta cooperazione di personalità e perciò può difficilmente essere attribuita ai compimenti impersonali della presenza degli Assoluti.
It is all very personal and intelligent; its precision results from perfectˆion of personalityˆ co-operation and therefore can hardly be attributed to the impersonal presence-performances of the Absolutesˆ.
Con la cella di sicurezza tridion nero elegante e tre diverse versioni cromatiche per l'interno, la mobilità elettrica riceve un tocco del tutto personale.
The tridion safety cell in elegant black and three different colour variants for the interior lend electric mobility a very personal touch.
Dipinta nel brillante colore Piano Black sulle porte posteriori Split Door, dona alla tua auto un tocco del tutto personale.
Painted in brilliant Piano Black on the split rear doors, it brings a unique personal touch to your car.
Vuoi sapere una cosa del tutto personale su di me?
You want to know something deeply personal about me?
Per la cronaca, qualunque cosa tu faccia nella tua del tutto personale vita romantica, sono con te.
For the record, whatever you do in your entirely personal romantic life, I got you.
Aveva un modo tutto personale di dire la sua.
Now, the man has his own way of making his points.
Con la sua speciale concezione delle forme e dei colori e le svariate combinazioni che crea da essi ha sviluppato uno stile tutto personale che ha già entusiasmato aziende come Baccarat, Moroso, L’Oreal, Moooi e Swarovski.
His unique vision of colours and shapes and their many combinations have created a very original style that has charmed brands like Baccarat, Moroso, L’Oréal, Moooi, and Swarovski.
Il processo di nascita è una scelta del tutto personale che è necessario discutere e decidere con il vostro partner.
The process of birth is an entirely personal choice that you need to discuss and decide with your partner.
Imparare in modo del tutto personale con i prodotti Apple dà modo ai ragazzi di concentrarsi sul prodotto finale.
Creating their own learning experiences with Apple products allows the students to focus on their end-product.
I Kimpton Hotels & Restaurants rappresentano il primo boutique hotel negli Stati Uniti e si rivolgono a viaggiatori alternativi in cerca di una sistemazione, con uno stile tutto personale e servizi aggiuntivi.
For the alternative traveler, the Kimpton Hotels & Restaurants is the first boutique hotel concept in the US, tending to customers who are looking for a more individual style accommodation and service extras.
Date un tocco del tutto personale al vostro lifestyle con gli affascinanti accessori e prodotti della Mercedes-Benz Collection.
Set your own tone with the fascinating personal accessories and products from the Mercedes-Benz Collection.
Ovviamente la decisione è del tutto personale.
Ultimately, of course, the decision is entirely yours.
“Halloween in Brooklyn” è il suo progetto personale dedicato ai personaggi mascherati che animano il quartiere della Grande Mela durante questa ricorrenza, nel quale offre agli spettatori uno sguardo del tutto personale sull’anima della città.
“Halloween in Brooklyn” is his personal project dedicated to the masked characters who entertain that district in the Big Apple during this festivity, offering the audience a completely personal glimpse of the city’s soul.
Grazie a uno stile fotografico del tutto personale, Huang Renyi ha conquistato una grande reputazione nel mondo della fotografia artistica.
With his own unique photography style, Huang Renyi now enjoys a high reputation in the world of arts photography.
DYNAMIC SELECT permette di selezionare con la pressione di un tasto un'impostazione dell'assetto confortevole, sportiva, particolarmente sportiva o del tutto personale.
Comfortable, sporty, particularly sporty or entirely individual suspension settings can be conveniently called up with the DYNAMIC SELECT switch at the touch of a button.
Risveglio è prima di tutto personale ed immediato.
Revival is first of all personal and immediate.
Mentre stavolta avevo una visione del tutto personale di come volevo fare un disco e la considero qualcosa di centrato, moderno, onesto.
Whereas this time it was an entirely personal vision of how I wanted to make a record and I see it as this focused, modern, honest thing.
La nostra gamma di accessori di styling ti permette di aggiungere alla tua XC60 un tocco del tutto personale.
Our range of styling accessories allows you to give the XC60 a look that’s all yours.
Ottenere una cera bikini durante la gravidanza è una decisione del tutto personale.
Getting a bikini wax during your pregnancy is an entirely personal decision.
Quando crei un poster “Le stelle quando ci siamo incontrati”, puoi personalizzare l’etichetta, rendendola del tutto personale.
When you create a “Stars When We Met” poster, you can customize the label, making it totally personal.
Perciò registrare questo evento per archiviarlo e pubblicarlo in seguito, non per fare una diretta streaming, è un modo del tutto personale di comunicare un messaggio.
So as we record this to archive and post later, not stream now, that's a very personal way of getting a message across.
Questa è una vocazione che riguarda ciascuno, in modo del tutto personale.
This is a vocation that affects each one of us individually, quite personally.
All'epoca sembrava ingiusto dare a qualcuno una posizione preferita solo a causa delle sue convinzioni religiose, che sono una questione del tutto personale.
It seemed at the time unjust to give someone a preferred position only because of his religious beliefs, which are an entirely personal matter.
Inoltre lì la fede diventa una cosa del tutto personale, non si nasconde più nella collettività.
In this Sacrament, furthermore, faith becomes something completely personal; it is no longer concealed in collectivity.
Bene devo ammettere che ho avuto anche una ragione del tutto personale per costruire “Mathematica”. Volevo usarla per me, un po' come Galileo usò il suo telescopio 400 anni fa.
Well, I have to admit, actually, that I also had a very selfish reason for building Mathematica: I wanted to use it myself, a bit like Galileo got to use his telescope 400 years ago.
5.0883281230927s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?